Nang Namulat Ang Kanyang Mata

Pagkatapos ipadala ang email kay Avery, idinagdag ni Elliot: [Huwag kumuha ng mga lalaki.]

Avery: [? ? ?]

Elliot: [Nagre-recruit ako ng mga lalaki, nagre-recruit ka ng mga babae. Okay?]

Avery: [..ingat ka talaga!]

Elliot: [Sabi mo, hindi ako masaya.]

Avery: [Walang diskriminasyon sa kasarian sa lugar ng trabaho! Hangga’t ito ay angkop, maaari itong maging lalaki o babae! Hindi ba tayo magiging mahigpit?]

Elliot: [Pakialam mo ba kung kukuha ako ng babaeng katulong?]

Hindi naisip ni Avery, at sumagot: [Siyempre wala akong pakialam! Ano ang silbi niyan? Hindi ba’t marami ka ring magagandang babaeng sekretarya sa kumpanya mo? Sa tingin mo kailan ba ako nag-isip? Hindi lang babaeng secretary ng kumpanya mo ang maganda, pati ibang mga babaeng empleyado ay napakaganda rin. Nagtataka ako kung ang mga tauhan ng iyong kumpanya ay nagre-recruit ng mga tao mula sa pananaw ng mga beauty pageant?]

Elliot: [Hindi ko alam. Hindi ako humingi ng tauhan. Pupunta ako sa kumpanya para maghanap ng mga tauhan at magtanong.]

Avery: [Hindi na kailangan! Magrereklamo na lang ako sayo privately, nakakahiya ka kung magtatanong ka ng ganyan sa mga tao! Sa tingin ko, baka mas marami ang nagpapadala ng resume sa kumpanya mo, kaya mas mabuting mag-recruit ng mga magaganda at may kakayahan.]

sa mga taong gusto kong

na pinagmamasdan kang nagpapanggap

[Since you don’t mind me hiring a female assistant, would you mind if I take her on a business trip in the future?

Avery:[…]

Huwag mag-atubiling sabihin kung ano ang nasa isip mo. Dahil kami ay mag-asawa, dapat

[Bakit hindi ka kumuha ng mga

naman

niya, at naramdaman niyang nasa harapan niya ito, nakatingin sa kanya gamit ang ekspresyong iyon na parang

ng maligamgam na tubig, at sumagot: [I will try my best to recruit women. Kung maganda ang

Elliot: [Okay.]

lang

mga binagong kondisyon sa pagre-recruit ay nagbago

ipinadala ni Avery ang kopya sa

recruitment website para i-publish.

[Mag-recruit muna tayo! Tingnan kung

HR: [Magandang Ms. Tate.]